Aggiungi Frateca a Chrome
Installala dal Chrome Web Store, poi fissala dal menu Estensioni (l’icona a forma di puzzle). Accedi al tuo account Frateca oppure scegli “Continua come ospite” per provarla subito.
Seleziona un testo in Chrome, fai clic con il tasto destro e Frateca lo legge ad alta voce con una voce naturale, evidenziando ogni parola sulla pagina. Salva gli articoli interi nella tua libreria e finiscili sul telefono.
Nessun account per provarla · Niente pubblicità · Windows, Mac, Linux e Chromebook
Niente copia e incolla, niente cambi di scheda. Frateca lavora dentro la pagina che stai già leggendo.
Installala dal Chrome Web Store, poi fissala dal menu Estensioni (l’icona a forma di puzzle). Accedi al tuo account Frateca oppure scegli “Continua come ospite” per provarla subito.
Evidenzia un paragrafo, fai clic con il tasto destro e scegli “Ascolta il testo selezionato”. La riproduzione parte appena è pronta la prima parte, e ogni parola si illumina sulla pagina mentre viene letta.
Fai clic con il tasto destro in un punto qualsiasi e scegli “Salva la pagina intera in Frateca”. La pagina diventa audio nella tua libreria, pronta nell’estensione, sul web e nell’app.
Fai clic sull’icona di Frateca nella barra degli strumenti per aprire la libreria. Filtra ciò che hai salvato dall’estensione, riproduci qualsiasi elemento, riaprilo sulla pagina originale con l’evidenziazione ripristinata oppure leggilo come testo. Il player in basso continua a suonare anche dopo che chiudi il popup.
La parola che stai ascoltando si illumina sulla pagina originale, così puoi seguire la lettura o rientrare senza perdere il segno.
Attiva Clic per leggere e fai clic su una parola qualsiasi per spostare l’audio lì: comodo per riascoltare una frase.
La pagina segue la voce, così negli articoli lunghi la riga che stai ascoltando resta sempre in vista.
Scegli tra otto velocità direttamente dal player e torna indietro di 15 secondi o vai avanti di 30.
Un clic con il tasto destro trasforma un articolo intero in audio nella tua libreria Frateca. Un avviso ti dice quando è pronto.
Riapri un elemento salvato sulla sua pagina originale, con l’evidenziazione e il player ripristinati dove ti eri fermato.
Chiudi il popup o cambia scheda e l’audio va avanti. La tua posizione viene salvata, anche dopo il riavvio del browser.
Tutto quello che salvi compare anche nell’app web di Frateca e nelle app per iPhone e Android.
Scegli nel tuo profilo una voce italiana, inglese (USA o Regno Unito), spagnola, francese o portoghese.
Leggi un elemento salvato come testo con la parola corrente evidenziata, cerca al suo interno e copia quello che ti serve.
Provala senza account. Quando vuoi conservare la tua libreria, collega la tua email.
Con Premium puoi salvare l’audio generato come MP3 in una cartella Frateca dentro Download.
Un solo abbonamento Frateca vale per l’estensione di Chrome, l’app web e le app per iOS e Android. Premium costa $8.99 al mese o $47 all’anno.
| Nell’estensione | Gratis | Premium |
|---|---|---|
| Ascolta il testo selezionato | ✓ | ✓ |
| Salva pagine intere nella libreria | ✓ | ✓ |
| Evidenziazione, Clic per leggere, Scorrimento automatico | ✓ | ✓ |
| Velocità da 0,75× a 3,5× | ✓ | ✓ |
| Libreria sincronizzata con web, iPhone e Android | ✓ | ✓ |
| Niente pubblicità | ✓ | ✓ |
| Ascolto giornaliero | Quota gratuita giornaliera | Illimitato |
| Voci migliorate, ancora più naturali | — | ✓ |
| Download dell’audio in MP3 | — | ✓ |
La modalità ospite funziona senza account; collega la tua email per conservare la libreria. Vedi tutti i prezzi.
Cosa offre ciascuno prima di pagare qualsiasi cosa, secondo quanto pubblicato al 6 novembre 2026.
| Strumento | Piano gratuito | Velocità massima gratis | Dove legge | Libreria sul telefono | Per le voci migliori |
|---|---|---|---|---|---|
| Frateca per Chrome | Installazione gratuita, modalità ospite, quota gratuita giornaliera | 3,5× | Sulla pagina originale, parola per parola | Sì: web, iPhone e Android | Niente di extra: voci naturali già nel piano gratuito |
| Modalità lettura di Chrome | Integrata in Chrome | Regolabile | In una vista di lettura separata | No | Niente di extra: le voci Google si scaricano da sole |
| Read Aloud | Gratis e open source | Regolabile | La pagina o la tua selezione | No | Un acquisto o una tua chiave API cloud |
| Speechify | Piano gratuito con 10 voci che definisce “robotiche” | 1,5× | Player integrato nella pagina | Sì, nelle app di Speechify | Abbonamento Premium |
| NaturalReader | Voci gratuite illimitate; voci premium con limite giornaliero | Regolabile | La pagina, un pannello laterale o una vista di lettura | Sì, nell’app di NaturalReader | Un piano a pagamento per le voci premium senza limiti |
Dove gli altri sono più forti: Read Aloud e NaturalReader leggono PDF e Google Docs nel browser, Read Aloud ha scorciatoie da tastiera e oltre 40 lingue, e Speechify aggiunge riassunti con l’IA, app desktop e un catalogo di voci molto più ampio.
Quando la installi, Chrome avvisa che l’estensione può “leggere e modificare tutti i tuoi dati su tutti i siti web”. È la formula standard per qualsiasi estensione che funziona sulla pagina che scegli tu. A Frateca serve per leggere la tua selezione, disegnare l’evidenziazione su quella pagina e ripristinare il player quando ci torni. Ecco cosa succede davvero:
L’estensione è pensata per le pagine web in Chrome su computer. Per tutto il resto c’è comunque una strada con Frateca.
Sì. L’estensione si installa gratis e funziona con il piano gratuito, che include una quota di ascolto giornaliera. Premium (che nell’estensione trovi come Frateca Pro) aggiunge ascolto illimitato, voci migliorate e download in MP3 a $8.99 al mese o $47 all’anno, e lo stesso abbonamento vale anche per l’app web e le app per iOS e Android.
La riproduzione si mette in pausa e l’estensione ti propone Premium. La tua libreria resta dov’è, la schermata Profilo mostra quanti minuti hai usato e quando la quota si azzera, e puoi riprendere ad ascoltare dopo l’azzeramento oppure passare a Premium per l’ascolto illimitato.
No. Nell’estensione non c’è pubblicità, né con il piano gratuito né con Premium.
Installa l’estensione, seleziona il testo che vuoi ascoltare, fai clic con il tasto destro e scegli “Ascolta il testo selezionato”. Per trasformare in audio la pagina intera, fai clic con il tasto destro in un punto qualsiasi e scegli “Salva la pagina intera in Frateca”. Puoi anche aprire la libreria dall’icona di Frateca nella barra degli strumenti.
No. Scegli “Continua come ospite” per provarla. Per conservare la libreria e continuare su altri dispositivi, collega la tua email o accedi al tuo account Frateca.
Sì. Il passaggio selezionato viene ombreggiato e la parola corrente viene evidenziata sulla pagina originale. Attiva Scorrimento automatico per tenerla sempre in vista, oppure Clic per leggere per far saltare l’audio sulla parola su cui fai clic.
Voci naturali in italiano, inglese (accento americano e britannico), spagnolo, francese e portoghese. Scegli la voce nel profilo dell’estensione; l’interfaccia segue la lingua del tuo browser.
Sì. Le selezioni e le pagine che salvi con l’estensione finiscono nella stessa libreria Frateca che vedi sul web e nelle app per iPhone e Android, così puoi iniziare alla scrivania e finire durante una passeggiata.
Frateca è pubblicata sul Chrome Web Store da NOVIKOV STUDIO LLC, la società che sviluppa le app Frateca. Le pratiche sulla privacy sono dichiarate nella scheda, l’estensione elabora una pagina solo quando scegli un’azione di Frateca e i tuoi dati non vengono mai venduti né usati per la pubblicità. Puoi eliminare singoli elementi o l’intero account quando vuoi.
Chrome mostra questo avviso per qualsiasi estensione che funziona sulla pagina che scegli tu. A Frateca serve per leggere il testo che selezioni, disegnare l’evidenziazione delle parole su quella pagina e ripristinare il player quando riapri un elemento salvato. Elabora una pagina solo quando scegli un’azione di Frateca.
Per creare l’audio serve una connessione a internet, perché le voci vengono generate sui server di Frateca. L’audio che hai già salvato puoi ascoltarlo offline nell’app Frateca per telefono.
Al momento no. Si parte dal menu del tasto destro, e il player sulla pagina e il popup nella barra degli strumenti gestiscono riproduzione, pausa, salti e velocità.
L’estensione è pensata per le pagine web. I file PDF caricali nell’app web di Frateca; per i documenti, esporta o copia il testo nell’app web. In entrambi i casi finiscono nella stessa libreria.
Funziona in Google Chrome su Windows, macOS, Linux e ChromeOS, Chromebook compresi (sui dispositivi gestiti dalla scuola potrebbe servire l’autorizzazione di un amministratore). Altri browser basati su Chromium che installano estensioni dal Chrome Web Store potrebbero funzionare, ma noi la testiamo su Chrome.
Aggiungi Frateca a Chrome gratis. La tua libreria ti segue nell’app web, su iPhone e su Android.